codecs.conf.sample: update codec opus docs