generate connected line info update from info in h.323 packets