bridge.c: Crash during attended transfer when missing a local channel half