clarify transmission failure message when RTP peer is behind NAT (issue #5136 with...