corosync: Fix corosync library name in configure.ac