Ensure that all AC_LANG_PROGRAM calls in the configure script are properly quoted.