Fix to generate tones having one amplitude modulated by another: Bug #746