ari endpoints: GET /ari/endpoints/{invalid-tech} should return a 404