rtp_engine: Init a format-attribute module to its RFC defaults.