Remove some unnecessary calls to ast_bridged_channel() in chan_unistim.c