res_calendar_icalendar: Properly handle recurring events