Force non-inlining of ao2_iterator_destroy when TEST_FRAMEWORK is enabled