chan_sip: Allow target refresh (Contact update) on re-INVITE.