res_pjsip_sdp_rtp: Apply packetization rules on inbound SDP handling