channels/chan_sip: Respect outboundproxy setting when sending qualify requests