res_http_websocket: Include query parameters in client connection requests.