res_musiconhold: Add new 'playlist' mode