revert my pass through the tree to remove checks of the result of ast_strdupa