astobj2: Add ao2_weakproxy_find function.