Update groupcount / db documentation (bug #4200, etc)