app_amd: Correct maximum_number_of_words functionality & documentation