res_pjsip: Apply outbound proxy to all SIP requests.