add info on asterisk.ctl (bug #4864)