ensure account code specified in mgcp.conf propagates to CDR (bug #3951)