configure.ac: add libusb/libusbx support (for xpp)