hotplug: call handle_device.d/ actions for remove