Merged revisions 114035 via svnmerge from

Merged revisions 114035 via svnmerge from
https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/branches/1.4

........
r114035 | qwell | 2008-04-10 12:26:10 -0500 (Thu, 10 Apr 2008) | 10 lines

Only try to prefix language if we are not using an absolute path (suffix it otherwise).

en/var/lib/asterisk/sounds/blah.gsm is a very silly path.

(closes issue #12379)
Reported by: kuj
Patches:
      12379-absolutepath.diff uploaded by qwell (license 4)
Tested by: kuj, qwell

........

git-svn-id: https://origsvn.digium.com/svn/asterisk/trunk@114036 65c4cc65-6c06-0410-ace0-fbb531ad65f3