Add British and Norwegian syntax (bug #2683)