Improve indications formatting (bug #3298)