Add some clarifying documentation to the ast_str_set and ast_str_append functions.