app_agent_pool: Fix initial module load agent device state reporting.