ensure that "completed calls" counter is updated properly (bug #4575)