chan_pjsip: Fix a crash when direct media is enabled and an ACK is received after...