chan_vpb: Fix compile error and __ast_channel_alloc() prototype const inconsistency.