pjproject_bundled: Retry download if previously saved tarball is bad