Fix BETTER_BACKTRACES library detection for Fedora/RedHat/CentOS