properly report hangupcause when ast_request() fails for the last (or only) target...