Convert a THREADSTORAGE object into a simple malloc'd object (as suggested by Russell...