clean up SIP response and pedantic REGISTER matching (bug #3663)