Fix crash in app_voicemail during close_mailbox