Merge "res_pjsip_pubsub: Remove unneeded endpoint unref"