res_pjsip_pubsub.c: Add missing error return in load_module().