pjsip_options.c: Fix race condition stopping periodic out of dialog OPTIONS request.