chan_sip: Fix a small TEST_FRAMEWORK related error that prevents compiling