res_pjsip: convert configuration settings names to snake case some more