Be sure to heap-allocate the redirecting to tag so as not to cause crashiness.