Add a separate buffer for SRTCP packets