add 'tail' pointer to list heads, so that common 'insert-to-tail' operations can...