Fix another buglet in T.38 session teardown at the end of FAX sessions.