chan_sip.c: Set preferred rx payload type mapping on incoming offers.